CJMyanmar မွ ပန္ၾကားလႊာ

CJMyanmar သည္ အက်ဳိးအျမတ္ ရ႐ွိေရး အတြက္ ရည္ရြယ္ၿပီး တည္ေထာင္ထားျခင္း မဟုတ္ပါ။ CJMyanmar မွ သတင္းမ်ားကို ျပန္လည္ လက္ဆင့္ကမ္း မွ်ေဝေပးသည့္ အတြက္လည္း ေက်းဇူး အထူးတင္႐ွိပါသည္။ CJMyanmar သတင္းမ်ားကို ျပန္လည္ မွ်ေဝရာတြင္ CJMyanmar မွ CJ မ်ား၏ ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈကို အသိအမွတ္ျပဳေသာ အားျဖင့္ CJ သတင္းေထာက္ အမည္ (CJMyanmar) သတင္းအား ျပန္လည္ မွ်ေဝျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပေပးပါရန္ ေလးစားစြာျဖင့္ အသိေပး အပ္ပါသည္။ အျခား သတင္း website မ်ား blog မ်ား Facebook page မ်ား group မ်ားတြင္ CJMyanmar မွ CJ မ်ား၏ သတင္းမ်ားကို credit မေပးဘဲ သူတို႔ကိုယ္ပိုင္ သတင္းပုံစံမ်ဳိး ျပန္လည္ ေဖာ္ျပေနသည္ မ်ားကို ေတြ႕႐ွိ ေနရပါသည္။ ယင္းကဲ့သို႔ ကူးယူေဖာ္ျပေန သည္ကို ေတြ႕႐ွိပါက CJMyanmar သို႔ အသိေပး အေၾကာင္းၾကားေပးပါရန္ ေလးစားစြာျဖင့္ ေမတၱာ ရပ္ခံအပ္ပါသည္။

Tuesday, July 3, 2012

"ဘဂၤ ါလီဒုကၡသည္စခန္းမ်ားကို ေရရွည္ ဖြင့္လွစ္ထားရွိမည္"

( Monday, July 2, 2012 )




2.7.2012, by CJMyanmar

CJMyanmar ၏ CJ တစ္ဦး ေပးပို႔ေသာသတင္းအရ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဘဂၤ ါလီလူမ်ိဳးမ်ားေနထိုင္ရာ သဲေခ်ာင္းႏွင့္ သေကၠျပင္ေက်းရြာမ်ားတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားရွိေသာ ဘဂၤ ါလီဒုကၡသည္စခန္းမ်ားကို အနည္းဆံုး ေျခာက္လမွ တစ္ႏွစ္တန္သည္အထိ ေရရွည္ ဆက္လက္ ဖြင့္လွစ္ထားဖြယ္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

(ဓာတ္ပံု -
ရခိုင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဘဂၤ ါလီလူမ်ိဳးမ်ားေနထိုင္ရာ သေကၠျပင္ေက်းရြာတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ ဘဂၤ ါလီလူမ်ိဳးတို႔၏ ဒုကၡသည္စခန္းတစ္ခုအား ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လကုန္ပိုင္းက ေတြ႕ျမင္ရစဥ္)

"Relief Camps for Bengalis will be Opened for Long Term"

According to a CJ from CJ Myanmar, the relief camps for Bengalis at Thae Chaung and Thet Kal Pyin villages in Sittwe, Rakhine State will continue to be opened possibly for at least 6 months to one year.

(Photo: A Bengali relief camp opened at Thet Kal Pyin village in Sittwe as seen in late June, 2012)
 

No comments:

Post a Comment